• 1、用when、while造句并翻译
• 2、he might fool some people for a little while through misleading advertisement  这句话一步步怎么翻译啊，我看来翻译结果也不知道怎么翻译
• 3、while在让步状语从句和时间状语从句的区别
• 4、whereas、 while引导让步状语从句时分别怎么翻译 尤其那个WHILE,引导让步状从时是不是只有“虽然、尽管”的意思而不能作“然而”等转折的意思讲

1、用when、while造句并翻译

I did some reading every day when I was a kid.
我还是小孩子的时候每天都读书.
I was watching TV while my father was reading newspaper.
我在看电视而我爸爸咋爱读报纸.

2、he might fool some people for a little while through misleading advertisement  这句话一步步怎么翻译啊，我看来翻译结果也不知道怎么翻译

he might fool some people for a little while through misleading advertisement  这句话一步步怎么翻译啊，我看来翻译结果也不知道怎么翻译

3、while在让步状语从句和时间状语从句的区别

1、while引导时间状语从句时，是“当… ”的意思。从句中的谓语动词必须有延续性或者表示某种状态。

4、whereas、 while引导让步状语从句时分别怎么翻译 尤其那个WHILE,引导让步状从时是不是只有“虽然、尽管”的意思而不能作“然而”等转折的意思讲

whereas 反之,却,而
例:Some people like fatty meat,whereas others hate it.有些人喜欢肥肉,而有些人则不喜欢.
while可表示"虽然,尽管",引导让步状语从句
例:While he has many good points,Tom has his shortcomings.虽然汤姆有许多优点,但也有缺点.
既然有"虽然,尽管"的意思,句子后面根据中文习惯,在翻译时自已可以加上"但,然而"的字眼,但英文句中是不需要再去添加这个意思的字的,就像上句中,Tom的前面就不能加but.